Bitácora de viaje: María Teresa Ponce

La ecuatoriana María Teresa Ponce es una de las artistas cuya obra será presentada como parte de Geopoéticas, la muestra que tendrá lugar en los cais do porto de la ciudad de Porto Alegre el próximo mes de septiembre.

Relato de viagem: Costa Rica

Com pouco mais um milhão de habitantes, San José, capital da Costa Rica, impressiona pela riqueza de sua produção artística. Chama a atenção a articulação e o preparo dos artistas, extremamente conectados com as discussões mais contemporâneas em arte.

Relato de viaje: Lima

“La atmósfera de Lima es opaca, nebulosa y poco renovada, lo que depende en gran parte de la situación de la ciudad. Ceñida por la serranía del norte se apoyan contra ésta, formándole un toldo, todos los vapores que se levantan de la costa y de la transpiración de la vegetación feraz que la rodea, y como el sur por lo común sopla con poca fuerza, no puede hacer que los vapores sobrepujen las cumbres de los cerros…”

Hipólito Unanue
Observaciones sobre el clima de Lima y sus influencias en los seres
organizados, en especial el hombre’, Lima, 1799-1805
(citado por Gilda Mantilla y Raimond Chaves en su proyecto:
Observaciones sobre la ciudad de polvo, 2009)

Relato de viagem: Panamá

Conhecer uma cidade em quatro dias é uma empreitada tão pretenciosa quanto impossível. Conhecer a sua cena artística, então, no mínimo improvável. Não foram exatamente esses os objetivos que me levaram à capital panamenha no final de janeiro.

RELATO DE VIAGEM: CUBA

Apesar das dificuldades econômicas por que passa Cuba a produção artística da ilha é surpreendentemente rica. É impressionante a sofisticação intelectual dos artistas e também do cidadão em geral. Todos são muito bem preparados, com formação sólida e com uma prática bem desenvolvida. Mesmo artistas jovens possuem traquejo, além de um portfólio amplo que revela [...]

Reporte de viaje: Uruguay

La segunda semana de enero partí rumbo a Montevideo y compitiendo con la temporada de veraneo de los artistas en las maravillosas playas de José Ignacio, Punta del Este y otros poblados costeros, logré concretar una agenda de visitas, muchos de los artistas retornaron de sus vacaciones por el día a Montevideo sólo para tener las reuniones fijadas, de lo cual estaré eternamente agradecida, así como lo estoy con la curadora brasilera residente en Montevideo, Verónica Cordeiro, quien coordinó mi agenda, corrimos, trotamos y pudimos ver un gran número de artistas.