top of page

Samson Young

(Hong Kong, 1979)

Com uma estética singular, na qual a teatralidade ganha protagonismo, a obra de Samson Young explora a relação entre o som e suas políticas culturais, entrelaçando fronteiras simbólicas do passado e do presente. A série Muted Situations propõe uma nova experiência a situações sonoras habituais: em cada obra, os timbres menos evidentes são revelados por um processo de silenciamento de certas camadas – na maioria dos casos, o primeiro plano audível.
O vídeo Muted Situations #2 coloca em cena dois atores performando uma tradição milenar chinesa. Trajando figurinos característicos e reproduzindo sua coreografia, a ação é realizada sem a música percussiva que presumidamente acompanharia o espetáculo. Na obra de Young, o ato de silenciar provoca um exercício de reimaginação, suprimindo as vozes dominantes como mecanismo para evidenciar o que é marginalizado: uma narrativa sensível permeada por referências à identidade e à tradição, perpassando ainda problemáticas contemporâneas como as migrações e os conflitos geopolíticos.

Henrique Menezes

Bio

Samson Young (Kong Kong, 1979) é um artista multimídia conhecido por sua abordagem experimental, integrando som, vídeo, desenho e instalação em projetos que frequentemente desafiam a percepção do público sobre temas globais. Em 2017, representou Hong Kong com um projeto solo intitulado Songs for Disaster Relief na 57ª Bienal de Veneza. Expôs em locais como o Museu Guggenheim, Gropius Bau, Performa 19, Bienal de Sydney, Bienal de Kochi-Muziris, Bienal de Xangai, Documenta 14, entre outros. Vive em Hong Kong.

Samson Young
Formas_ 48_2x.webp

Onde visitar

Formas_ 48_2x.webp

Obras

Muted Situations #1 [Situações silenciadas #1], 2014

Vídeo Full HD, 17'10''

Apresentado pelo Quarteto Romer, Haydn: String Quartet Op. 33 nº. 2; videografia de Jimmy Leung Tin Chun, Leung Ho Sing; foto de Dennis Man Wing Leun

Muted Situations #2 [Situações silenciadas #2], 2014

Vídeo Full HD, 7’21’’

Apresentado pelo grupo Dança do Leão, da escola técnica de Kowloon; videografia de Jimmy Leung Tin Chun, Leung Ho Sing; fotografia de Dennis Man Wing Leung

Muted Situations #5 [Situações silenciadas #5], 2014

Vídeo Full HD, 9'7’’

Apresentado por Hong Kong Voices; Lotti: Crucifixus a 8, Bach: Christmas Oratorio parte 5 (Movimento 1, Movimentos 4/11 Corais); videografia de Leung Ho Sing; documentação fotográfica de Dennis Man Wing Leung

bottom of page