

Roulette

Roleta: Quarto Giro
Assista o próximo giro do programa educativo da 14ª Bienal do Mercosul edição Roleta
Anne Magalhães, artista transdisciplinar, consultora em acesso e mediadora em espaços de cultura, reflete sobre como tornar espaços de arte mais acolhedores às diferenças, sobretudo para pessoas com deficiência. Suas experiências em acessibilidade criativa e coletividade na mediação cultural abrem caminhos para um novo olhar sobre o acesso e as diversidades de corpos nos tempos atuais.
Froiid, artista que compõe nesta 14ª Bienal do Mercosul, propõe um campo especulativo onde roda, jogo e margem se articulam como forças produtivas na cultura brasileira. A roda funciona como uma estrutura aberta, instaurando modos coletivos de participação e negociação. O jogo emerge como prática que tensiona a norma, abrindo brechas para a construção de novas regras e dinâmicas sociais e circunscreve narrativas dissidentes e modos de existir que deslocam as estruturas institucionais.
O encontro será no Auditório Barbosa Lessa, em parceria com o Espaço Força e Luz, contará com tradução e interpretação para Libras e tem vagas limitadas. Também teremos transmissão ao vivo pelo Youtube e site.
Roulette: spin of ideas
With each edition, the educational program of the Mercosur Biennial expands the possible dialogues between art, education, learning communities, and the most diverse fields of knowledge. At the 14th Biennial, Estalo kicks off a series of public conversations with the seminar “Roulette: a spin of ideas.”
This series of four meetings, held between November 2024 and March 2025, is inspired by the foundational ideas of our pedagogical project, based on the triad “spark - wheel - spin,” proposing reflections on collective practices, the energy/effort that generates movement, as well as struggles, dances, and other cultural manifestations in circular forms. Guests Puma Camillê, Monica Hoff, Anne Magalhães, and Allan da Rosa and Froiid will drive this Roulette, sharing their vibrant artistic and pedagogical journeys, always in dialogue with members of the educational team.
With each spin, we will celebrate the living body that speaks and learns through movement; the logic of play as an artistic and pedagogical strategy; celebration as an act of resistance; and the invisible structures that sustain an educational project.
Roleta Online: todos os Giros
Assista online os Giros anteriores
Schedule
PRIMEIRO GIRO
23/11 (sábado) - Pedagoginga: Lutas, Cismas e Dilemas
Convidado: Allan da Rosa
Mediadoras: Andréa Hygino e Michele Zgiet (Curadoras Educativas 14°Bienal do Mercosul)
Local: EVENTO ONLINE via site e canal do Youtube da Bienal
Acessível em LIBRAS
SEGUNDO GIRO
07/12 (sábado)- Entre a luta e a festa
Convidada: Puma Camillê
Mediadora: Úrsula Jahn (Assistente de Coordenação)
Local: Auditório Barbosa Lessa, no Espaço Força e Luz
Endereço: Rua dos Andradas, 1223- Centro Histórico / Porto Alegre
Horário: 10h às 12h
Acessível em LIBRAS
TERCEIRO GIRO
01/02 (Sábado)- Estar junto, em espiral
Convidada: Monica Hoff
Mediador: Nathan Braga (Assistente de Coordenação)
Local: Auditório Barbosa Lessa, no Espaço Força e Luz
Endereço: Rua dos Andradas, 1223- Centro Histórico / Porto Alegre
Horário: 10h às 12h
Acessível em LIBRAS
QUARTO GIRO
20/03 (Quinta-feira) Estalo, jogo e comunidades
Convidados: Froiid e Anne Magalhães
Mediador: Caio Paixão (Assistente de Coordenação)
Local: Auditório Barbosa Lessa, no Espaço Força e Luz
Endereço: Rua dos Andradas, 1223- Centro Histórico / Porto Alegre
Horário: 10h às 12h
Acessível em LIBRAS

Todos os encontros serão transmitidos ao vivo, com interpretação em Libras, pelo canal do Youtube da Bienal e estarão disponíveis no site da Fundação Bienal do Mercosul de Artes Visuais.