De carácter gratuito, la muestra se realiza en Porto Alegre del 15 de setiembre al 20 de noviembre
La 13.ª Bienal del Mercosur, que, en su retorno a la presencialidad, nos invita a reflexionar sobre las experiencias colectivas, cuenta con 100 artistas de más de 20 países. Además de las exposiciones en el Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS, en el Memorial do Rio Grande do Sul, en el Farol Santander Porto Alegre, en el Cais do Porto, en la Casa de Cultura Mario Quintana, en la Fundación Iberê Camargo, en el Instituto Ling, en la Casa da Ospa (Fronteiras do Pensamento) y en el Instituto Caldeira, esta edición contará con una ruta de Arte Urbano en el centro de la ciudad.
Firmado por el curador general, Marcello Dantas, el evento cuenta con Carollina Lauriano, Laura Cattani, Munir Klamt y Tarsila Riso como curadores adjuntos y con la curaduría pedagógica de Germana Konrath. De acceso gratuito, las exposiciones, que versan sobre el tema Trauma, Sueño y Fuga, buscan proporcionar experiencias de inmersión por medio de los sentidos y de la percepción de los visitantes. La muestra, presidida por la empresaria Carmen Ferrão, se extenderá del 15 de setiembre al 20 de noviembre en Porto Alegre.
En esta edición, los traumas, individuales o colectivos, son reconocidos como el mayor combustible del arte de todos los tiempos y los sueños, como una estratagema para la fuga. Así, la experiencia traumática colectiva, como ha sido el caso de la pandemia de COVID-19, impulsa la creación artística hacia un nuevo territorio. El impacto en el imaginario común, por medio de la activación de lo onírico, los sueños y los delirios, abre puertas para escapar de una condición impuesta a todos.
Trabajando en la frontera entre el arte y la tecnología, el curador general Marcello Dantas es un creador interdisciplinario. Habiendo colaborado en la concepción de diversos museos, como el Museu da Língua Portuguesa, la Japan House y el Museo del Caribe, en Colombia, Dantas produce exposiciones, museos y múltiples proyectos que buscan proporcionar experiencias de inmersión por medio de los sentidos y de la percepción.
Transe [Trance]
Con el objetivo de ofrecer una experiencia inmersiva en el arte y las nuevas tecnologías, la 13.ª Bienal del Mercosur lanzó, en 2021, un Llamado Abierto que recibió más de 800 propuestas de 22 países, entre ellos Argentina, Uruguay, Colombia, México, Estados Unidos, Eslovenia y Alemania. Sin precedentes en la muestra, la convocatoria seleccionó a 18 artistas y colectivos para componer la exposición Transe [Trance], en el nuevo espacio cultural de la ciudad, el Instituto Caldeira. Los proyectos exploran e investigan nuevas tecnologías, lenguajes y materiales, además de revisar saberes y técnicas tradicionales.
De los proyectos seleccionados por los curadores Marcello Dantas, Carollina Lauriano, Laura Cattani, Munir Klamt y Tarsila Riso, 15 son brasileños y otros cuatro son de artistas o colectivos de Argentina, Uruguay, Perú, Bolivia y Estados Unidos. Para Dantas, «además de la alta calidad de las propuestas presentadas, la sorpresa fue encontrar también investigaciones que relacionan arte, biología y elementos orgánicos que se muestran consistentes y bastante innovadoras». Hasta el inicio de la 13.ª Bienal del Mercosur, los artistas tienen tutorías con los curadores y soporte técnico en laboratorios de entidades asociadas con acceso a materiales y equipos.
Artistas por espacios expositivos:
Arte Urbano:
Gustavo Prado (Largo Moacyr Scliar)
Túlio Pinto (Avenida Borges de Medeiros)
Hector Zamora (Travessa dos Cataventos)
Carlos Nader (Cúpula CCMQ)
Cais do Porto | Armazém A6:
Adrianna Eu
Antonio Tarsis
José Bento
Karola Braga
Leandro Lima
Lucas Dupin
Luisa Mota
Marilá Dardot
Panmela Castro
Raphael Escobar
Sigismond de Vajay & Kevin Lesquenner + LAPSo
Tino Sehgal
Casa de Cultura Mario Quintana:
Anna Costa e Silva & Nanda Félix
Carlos Nader
C. L. Salvaro
Felippe Moraes
Fyodor Pavlov-Andreevich com Olga Treivas
Héctor Zamora
Janaina Mello Landini
Karola Braga
Mazenett Quiroga
Panmela Castro
Quase-Oração
Tino Sehgal
Casa da OSPA (Fronteiras do Pensamento):
Paulo Nenflídio
Farol Santander:
Edson Pavoni
Julius von Bismarck
Rafael Lozano-Hemmer
Walid Raad
Fundación Iberê Camargo:
Jaume Plensa
Instituto Caldeira:
Bruno Borne
Cesar & Lois
Claudia Melli
Craca
Elias Maroso
Esfincter
Estela Sokol
Fernando Sicco
Franco Callegari
Gabriela Mureb
Guto Nóbrega
Ivan Caceres
Leandra Espírito Santo
Nati Canto
Nídia Aranha
Pedro Carneiro
Pierre Fonseca
Poema Mühlenberg
Vítor Mizael
Instituto Ling:
Beatrice Wanjiku
Pedro Reyes
Shabu Mwangi
MARGS:
Ana Vitória, Leticia Monte e Carolyna Aguiar
Cássio Vasconcelos
Denise Milan
Dora Smék
Gabriel de la Mora
Juliana Góngora Rojas
Karola Braga
Lídia Lisboa
Lygia Clark
Luzia Simons
Marina Abramović
Martin Soto Climent
Nico Vascellari
Panmela Castro
Rabih Mroué
Tino Sehgal
Vivian Caccuri
Acervo em movimento (colección MARGS)
Antonio Henrique Amaral
Camila Sposati
Daniel Senise
David Manzur
Ênio Pinalli
Evgen Bavgar
Fayga Ostrower
Fernando Baril
Francisco Stockinger
Gastão Hofstetter
Gisela Waetge
Iole de Freitas
Karin Lambrecht
Mara Weinreb
Milton Kurtz
Noélia de Paula
Tunga
Yeddo Titze
Memorial de Rio Grande do Sul
Alejandra Dorado
Carlos Zerpa
Daniel Monroy
Francisco Matto
Janaína de Barros
Karola Braga
Lia Menna Barreto
Liuska Astete
Seba Calfuqueo
Tino Sehgal
Palacio de Gobierno:
Pedro Matsuo
Proyecto Educativo
El Proyecto Educativo es una de las acciones de la programación de la Bienal del Mercosur, que se realiza en Porto Alegre desde 1997. En 2007, en la 6.ª edición, avanzó hacia un nuevo nivel al permitir una mayor integración con la comunidad y los diferentes públicos. A partir de entonces, la acción educativa se volvió permanente en la Fundación Bienal de Artes Visuais do Mercosul, que pasó a cumplir, así, su papel institucional de formación al promover la cualificación de la enseñanza del arte y la construcción de un pensamiento crítico y creativo por medio de capacitaciones y talleres, por ejemplo.
Para la 13.ª edición, el equipo educativo organizó acciones en diferentes plataformas y formatos, de forma prolongada en el tiempo, con el objetivo de promover la cualificación de la enseñanza del arte y la construcción de un pensamiento crítico y creativo de forma continua.
Un diálogo sincero —Curso de Formación de Mediadores—, en curso entre el 12 de julio y el 14 de setiembre, en el Centro Cultural de la UFRGS, está dirigido a estudiantes y profesionales interesados en arte contemporáneo, educación, ciudadanía y accesibilidad cultural. Gratuito y dividido en dos módulos, el curso totaliza 25 encuentros. Abordará contenidos prácticos y teóricos, reflexiones en torno a los temas de esta Bienal: Trauma, Sueño y Fuga.
En Zonas de contacto —Seminario de la 13.ª Bienal del Mercosur— se abordará el tema Trauma, Sueño y Fuga a partir de diferentes experiencias, formaciones y áreas de conocimiento, sin jerarquía de saberes. Se realizarán seis encuentros presenciales, entre julio y noviembre, en el Instituto Ling. Las fechas, los invitados confirmados y las inscripciones al seminario se anunciarán a la brevedad.
Con encuentros presenciales entre junio y noviembre, también en el Instituto Ling, Conversas de cozinha [Charlas de cocina] —Entretelones de la 13.ª Bienal del Mercosur— desmitificará los procesos artísticos, acercándolos a la comunidad, mediante una muestra del día a día de los equipos de producción, educación y arquitectura de esta Bienal.
Otras acciones, como talleres para públicos espontáneos y programados, encuentros con educadores, participación en proyectos artísticos específicos desarrollados especialmente para esta Bienal, ocupaciones educativas por medio de la articulación de actividades en otras instituciones, también están incluidas en la programación del Proyecto Educativo. Además del buque insignia, la mediación, que estará disponible en todos los espacios expositivos de la Bienal, ya sea para el público espontáneo o programado. Con el objetivo de ampliar el acceso, tres ómnibus permitirán el transporte de grupos de la red de enseñanza pública de la región metropolitana de Porto Alegre a las muestras de la Bienal.
A lo largo de sus 12 ediciones, el Proyecto Educativo ha realizado 1.200.000 programaciones escolares, ha producido 298.000 materiales didácticos para alumnos, profesores e instituciones educativas y ha formado a más de 2.000 mediadores.
Como referencia
La 13.ª Bienal del Mercosur, que se celebrará en Porto Alegre del 15 de setiembre al 20 de noviembre, será la primera muestra de arte a gran escala conceptualmente creada pospandemia en Brasil. Además de las exposiciones en el Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS, en el Memorial do Rio Grande do Sul, en el Farol Santander Porto Alegre, en el Cais, en la Casa de Cultura Mario Quintana, en la Fundación Iberê Camargo, en el Instituto Ling, en el Fronteiras do Pensamento y en el Instituto Caldeira, esta edición contará con una ruta de Arte Urbano en el centro de la ciudad. Con la curadoría general de Marcello Dantas y la colaboración de Tarsila Riso, Laura Cattani, Munir Klamt y Carollina Lauriano como curadores adjuntos, en la 13.ª Bienal se propondrá una reflexión sobre la condición humana, desde la vulnerabilidad hasta la superación, por medio del tema Trauma, Sueño y Fuga.
Bajo el título-tema, en la muestra, los traumas, individuales o colectivos, son reconocidos como el mayor combustible del arte de todos los tiempos y los sueños, como una estratagema para la fuga. Así, la experiencia de un trauma colectivo, como es el caso de la pandemia de COVID-19, impulsa la creación artística hacia un nuevo territorio. El impacto en el imaginario común, por medio de la activación de lo onírico, de los sueños y los delirios, abre puertas para escapar de una condición impuesta a todos. Las exposiciones de acceso gratuito pretenden proporcionar experiencias de inmersión por medio de los sentidos y de la percepción de los visitantes.
La 13.ª Bienal del Mercosur cuenta con el apoyo de las Leyes Federal y Estadual de Incentivo a la Cultura, el patrocinio máster del Banco Santander, el apoyo al Programa Educativo de Crown Embalagens y el patrocinio de Gerdau; el copatrocinio Caldeira de Lojas Renner y de Agibank; y el copatrocinio Cais do Porto Lojas Pompeia. La muestra cuenta con el apoyo del Instituto CCR, Banrisul, Oleoplan, Iguatemi, Lebes, DLL, Farmácias São João, Tintas Renner, Dufrio, TecnoPUC Fablab, Gang y Vulcabrás. La Bienal es una realización de la Fundación Bienal do Mercosul, la Secretaría Especial de la Cultura, el Ministerio de Turismo y el Gobierno Federal y cuenta con financiación del sistema Procultura de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Rio Grande do Sul.
留言